英文不好在sci期刊上发表论文是有很大影响的,可以说会直接影响论文能否被录用,那英文不好如何确保sci论文语言质量?相信是这是大多数国内人员在sci期刊投稿时都比较关心的问题。
这里学术顾问给在家介绍:英文不好是有方法可以弥补的,比如:通过找专业的翻译人员进行翻译,这是许多有在sci期刊投稿的作者都会采取的方法。最好是找国语是英语的翻译人员,这样可以进一步确保论文翻译质量,将论文中的语法问题降到最低。
那英文翻译大概需要多少钱呢?由于受多个因素影响,比如:翻译人水平、论文方向、论文字数等,目前,对于英文翻译并未有统一的收费标准。不过,大家也不用担心,翻译费用也不是很高,一般也就在几百或是千元左右。
除了找专业的英文翻译外,大家也可以通过论文发表机构,有些也是可以提供论文翻译服务的,比如:期刊天空。论文发表机构翻译人员都是有过培训的专业翻译人员,翻译水平方面是有保障的。除此之外,论文发表机构还给大家提升论文查重、选刊、发表、润色等服务,给大家提供sci论文发表一站式服务。不需要作者再单独的找翻译人员,或是论文发表机构,效率更高些。
相关知识推荐:什么样的sci论文翻译润色是靠谱的
关于“英文不好如何确保sci论文语言质量”就介绍就到这里了。最后,提醒大家:发表sci论文时若是英文水平不好,也不要使用一些所谓的翻译软件。翻译软件的正确率是比较低的,这对语言要求非常高的sci论文来说是翻译软件所翻译的论文水平是远远达不到的。因此,为了避免因为语言的原因,导致论文退稿的情况出现,建议大家选择专业的翻译人员或是论文发表机构。
* 稍后学术顾问联系您